Kamarádi je projekt
Spolku Zaedno
Vícejazyčnost je bohatství 
Aktuální číslo časopisu 
Publikace Obrázky vyprávějí pražské příběhy
Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
Ke stažení
Většina materiálů, které se zde dají stáhnout, je ve formátu PDF. Abyste si je mohli prohlédnout a vytisknout, budete potřebovat bezplatný Adobe Acrobat Reader.
Dětské publikace
Náš Spolek Zaedno vydává od roku 2012 vedle časopisu Kamaradi také další tištěné publikace pro děti. Zde si je můžete prohlédnout nebo stáhnout ve formátu PDF.
Mějte na mysli, že vydavatel má všechna práva vyhrazena. Knihy a jejich části, text či ilustrace, používejte pouze za účelem vzdělávání svých vlastních dětí.
Propagace projektu
Zde naleznete ke stažení různé propagační materiály k našemu projektu. Loga v tiskové kvalitě i pro použití na web, webové bannery v různých formátech a prezentaci projektu. Webový banner vám můžeme připravit přesně na míru. Bannery pak prosím odkazujte na www.kamaradi.eu nebo po domluvě na konkrétní stránku našeho webu.
Hravá angličtina pro malé školáky
Fruits - ovoce
V této krátké lekci se děti naučí názvy 12 druhů ovoce. Poslouží jim k tomu krátké pětiminutové video, pracovní listy ke stažení a on-line hra. Pracovní list obsahuje vedle slovníčku hru na vystřihnutí - ovocné pexeso. On-line hra je rovněž ovocné pexeso, které najdete mezi výukovýma pexesama.
Celá lekce vznikla jako náš příspěvek dětem pro domácí výuku angličtiny v době "koronavirových prázdnin".
Pracovní listy ke stažení
Stáhněte a vytiskněte si pracovní listy ve formátu PDF
Základní slova v různých jazycích.
Děti si mohou vyzkoušet tipnout, jak se v devíti různých jazycích řeknou tato slovíčka:
vlajka, maminka, táta, děvče, chlapec, strom, květina, dům, pes, kočka, kůň, měsíc, hvězda, slunce, vlaštovka, boty, koště, slepice, čepice, košile.
PDF pro daný jazyk si stáhnete kliknutím na odkaz či příslušnou vlaječku dále v článku.
Slovenský program - Portrét à la Andy Warhol
Slovenský program seznámí vaše žáky se zemí, která je k nám nejblíže. Se Slovenskem jsme až do roku 1992 tvořili jeden stát - Československo. Slovenština je jazyk, který má k češtině nejblíže a téměř všichni dospělí jí bez problémů rozumí a věříme, že by to po chvíli snažení zvládly i děti.
Dílna v praktické části je inspirována americkým umělcem Andym Warholem, jehož rodiče pocházeli ze Slovenska. V rámci této dílny vzniknou originální autoportréty.
Německý program - Tvoříme komiks
V německém programu se žáci seznámí s Německem - naším nejdůležitějším sousedem, se ktrerým máme nejdelší společnou hranici. Německo není důležité jen pro Českou republiku, ale pro celou Evropu. Bývá označováno jako světová velmoc.
Z Německa také pochází mnoho významných osobností. Na jedné z nich si v praktické dílně ukážeme, jak se tvoří komiks. Albert Einstein byl velmi významným vědcem - fyzikem, díky jehož teoriím můžeme lépe pochopit, jak funguje vesmír.
Rakouský program - Hundertwasser - zákaz rovných linií
Rakouský program seznámí vaše žáky s Rakouskem - naším blízkým sousedem. Ačkoliv se v Rakousku nemluví slovanským jazykem, ale německy, ukáže se, že toho máme s touto alpskou zemí mnoho společného. Dokonce i některá slova, která rakušané používají pochází z češtiny - například Buchteln jsou buchty.
Praktická část je inspirována rakouským umělcem Friedensreichem Hundertwasserem, jehož skoro pohádkově vyhlžející stavby stojí i ve Vídni. Zvládnou ji i mladší žáci.
Vietnamský program - Inspirace lunarní nový rok
Ve Vietnamském programu Inspirace lunarní nový rok se vaši žáci dozvědí zajímavé věci o Vietnamcích. A to jak o těch, kteří žijí ve Vietnamu, tak o těch v ČR. Jak a kdy třeba slaví Nový rok. Poslechnete si pověst O rýžových koláčích a pak si ji přečtete v češtině.
V praktické části si můžete vybrat z několika kreativních dílen souvisejících s Vietnamem, které jsou přzpůsobené pro mladší i starší žáky.
Romský program - Inspirace romská řemesla
Romský program Inspirace romská řemesla představí vašim žákům původ a stručnou historii Romů, ale i něco z jejich současného života v ČR. Představí jim několik tradičních romských řemesel. Poslechnete si dvě bajky, které si pak přečtete v češtině.
V praktické části si můžete vybrat z několika kreativních dílen souvisejících s Romy, které jsou přzpůsobené pro mladší i starší žáky.
Ruský program - Inspirace Kandinskij
V ruském programu - Inspirace Kandinskij se vaši žáci mohou seznámit s Ruskem a některými jeho geografickými nej. Dále pak s významným malířem abstraktního umění Vasilijem Kandinskim. Poslechnete si pohádku O velké řepě v ruštině a pak si ji přečtete v češtině.
V praktické části si můžete vybrat z několika kreativních dílen souvisejících s Ruskem, které jsou přzpůsobené pro mladší i starší žáky.
Bulharský program - Inspirace hlaholice
Bulharský program Inspirace hlaholice přiblíží vašim žákům nejen Bulharsko a bulharskou azbuku, ale také svět starých Slovanů. Připomene svatého Cyrila a Metoděje a písmo hlaholici, které Cyril vytvořil. Poslechnete si bajku Orel, havran a pastýř a pak si ji přečtete v češtině.
V praktické části si můžete vybrat z několika kreativních dílen souvisejících s Bulharskem, které jsou přzpůsobené pro mladší i starší žáky.
Podkategorie
-
Multikulturní vzdělávací programy
Již od roku 2018 Spolek Zaedno tvoří multikulturní vzdělávací programy do škol. Jsou to pracovní listy pro děti a k nim metodiky pro učitele, jak programy realizovat. Metodické listy dále obsahují odkazy na další materiály vytvořené k doplnění daného tématu – interaktivní kvízy a hry, knihy a další publikace, audio a video nahrávky.
Jak napovídá název programu, ústředním tématem je multikulturalita, rozvoj poznání mezi cizinci, národnostními menšinami a majoritní společností a začleňování dětí s kulturními odlišnostmi.
Programy lehkou a hravou formou seznamují děti s tématikou kulturní a jazykové rozmanitosti. Používáme materiály a hry vytvořené přímo pro děti – pexeso, bingo, pracovní listy atd. Hlavní cílovou skupinu tvoří děti ze základních škol a jejich učitelé, ale programy jsou vhodné a zdarma k použití pro všechny organizace pracující s dětmi.
Materiály ke stažení jsou ve formátu PDF. Můžete si je stáhnout do svého počítače – k jejich zobrazení budete potřebovat Adobe Reader. Po stažení si můžete jednotlivé listy vytisknout podle potřeby. Programy lze realizovat samostatně podle návodů.
Spolek Zaedno také nabízí lektory k realizaci těchto programů – můžeme vás navštívit přímo ve vaší škole, nebo můžete navštívit nás v Domě národnostních menšin v Praze!
Kontaktujte nás na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. .