slunce kluk holka
packa prasatko-bez
dort-kus
jahodnik jahoda3 jahoda4 jahoda5 jahoda6
svicka dort
 
 
 
 
 
tanecnici klobouk
prasatko celist
packa2 jahoda jahoda2 list
tulipan kvet
 
Aktuální číslo časopisu  Kamaradi04 2021 Soutěž banner soutez 160x400Pražská příloha časopisu Jak rostla Praha 2020 01
Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
logo-label

zapojte se

Login Form

Čtení chorvatsky

chorvatsko

pokladtrpasliciChorvatské pohádky


Veli Jože (Velikán Jože)


Šuma Striborova (Striborův les)


Bonus: Plesna haljina žutog maslačka
(Plesové šaty žluté pampelišky)
- Kamarádi 2015/4


hr jezeroStrašidelný příběhy

hr vlkodlak

hr morska panna

hr vila


Jezero Zmajevo oko kod Rogoznice 
(Jezero Dračí oko u Rogoznice)
Pověst o drakovi Murinovi, který chránil vesnici, ale každý rok chtěl nejhezčí dívku z vesnice za ženu. Jednoho dne draka mladík přemohl a z dračího oka se stalo jezírko.



Vukodlak (Vlkodlak)
O tom, jak vlkodlak - tedy upír noc co noc otravoval svoji bývalou ženu a jak na něj nakonec vyzráli.









O morskim sirenama (O mořských sirénách)
Co jsou vlastně mořské sirény, jak vypadají a co dělají.












Dobre vile (Dobré víly)
Co dobré víly vyplašilo a proč odešly z Chorvatska.
- Kamarádi 2019/3


hr vezHlavní města - Záhřeb

 


Crna kraljica 
(Černá královna)

Legenda o kruté královně, která má ale základ ve skutečné historické postavě.

- Kamarádi 2020/3

buh a chlapChorvatské pověsti


Legenda o postanku Hrvatske 
(Pověst o vzniku Chorvatska)

I Chorvaté přišli pozdě, když se rozdělovalo - a nic na ně nezbylo. A tak se Bůh slitoval, ale co že jim přidělil?


Legenda o Romima (Pověst o Romech z Chorvatska)
Co nabídl Bůh Romům namísto země?

- Kamarádi 2021/3