slunce kluk holka
packa prasatko-bez
dort-kus
jahodnik jahoda3 jahoda4 jahoda5 jahoda6
svicka dort
 
 
 
 
 
tanecnici klobouk
prasatko celist
packa2 jahoda jahoda2 list
tulipan kvet
 
Vícejazyčnost je bohatství banner prace 2022
Aktuální číslo časopisu Kamaradi03 2024 001
Publikace
Karlův most, pražský poklad Karluv most 2023 001
Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
logo-label

zapojte se

Login Form

Překladatelská soutěž 2019 - výsledky

rymyPřeklad do češtiny z polštiny nebo těšínského nářečí, jako její regionální varianty pro žáky základních škol a nižší stupeň víceletých gymnázií.

Soutěž pořádá Spolek Zaedno v rámci projektu Kamarádi pod záštitou Polského institutu a iniciativy www.ctemedetemjinak.cz.

1 místo. 14 dětí ve věku 14–15 let z PZŠ a MŠ s pol. jaz. vyuč. Dr. Olszaka Karviná Fryštát – za překlad z polštiny.

2 místo. 2 děti ve věku 13–15 let ze ZŠ a MŠ s pol. jaz. vyuč. Dolní Lutyně – za překlad z těšínského nářečí.

3. místo. 9 dětí ve věku 13–14 let ze ZŠ a MŠ G. Przeczka s pol. jaz. vyuč. Třinec – za překlad z polštiny.

 

Nejlepší texty budou publikovány v časopisu Kamarádi v roce 2020.

Předání cen: sobota 15. června 2019 ve 13.30 v Praze
Oficiální oznámení výsledků soutěže a slavnostní předání cen proběhne dne 15. červena 2019 v rámci Polského dne ve Fürstenberské zahradě polského velvyslanectví pod Pražským hradem, Valdštejnská 8, Praha 1.

Prosím, potvrďte na e-mail Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. do 9. 6. 2019 zda si ceny převezmete na Polském dnu v Praze nebo ji máme zaslat k vám do školy. Pokud se vydáte do Prahy, prosím sdělte kdo a v jakém počtu dorazí.