Kamarádi 1/2025

Zelený speciál 1

Milujeme přírodu, chráníme ji a šetříme její zdroje. Máme rádi zvířata i rostliny a usilujeme o zachování jejich rozmanitosti.

Skrze příběhy ji vnímáme také očima našich předků, pro které byla příroda mystickým domovem duchů, božstev a pohádkových bytostí. Ale i současní spisovatelé si přírodu volí jako oblíbené téma. V tomto vydání ožívají příběhy plné zeleně, které oslavují přicházející jaro.

Na stránkách najdete malé křížovky, jejichž vyluštěné tajenky přepište do velké křížovky. Pokud vše správně vyplníte, můžete něco i vyhrát - čtěte dále!

Doprovodná multimedia a odkazy:

Nový kvíz - Co je ekologie?

Co je ekologie a ochrana přírody? Otázky o třídění odpadků, ohroženžch zvířatech, šetření vody, obnovitelných zdrojích a podobných tématech. Kvíz je určen zejména dětem, proto je docela jednoduchý.

Křížovky ke stažení

Tištěný časopis obsahuje spousty křížovek. Abyste si nemuseli tisknout celé strany časopisu, múžete tisknout samotné křížovky přímo z tohoto PDF.

Slovíčka do každé křížovky najdete vždy v českém překladu pohádky, u které křížovka je. Každá křížovka má své číslo. Vyluštěte malé křížovky a tajenku z každé pak přepište do velké křížovky na této straně. Pozor, tajenku napište do řádku, u kterého je stejné číslo jako u malé křížovky. Pokud vše správně vyplníte, rozluštíte tajenku velké křížovky!

POZOR! Tajenka velké křížovky je samozřejmě tajná, ale pokud ji odhalíte, můžete ji vyfotit a poslat nám do 31. května e-mailem na Tato e-mailová adresa je chráněna před spamboty. Pro její zobrazení musíte mít povolen Javascript. .
My vylosujeme a odměníme tři z vás, kteří odhalili správnou tajenku.

Další tématické hry a kvízy

Tématu přírody, tedy konkrétně zvířatům a rostlinám, se věnují i naše starší hry a kvízy, a to z trochu jiného pohledu, než je ekologie.

Výukové hry

Zde najdete hry Slovní spojovačka, Slovní tetris, Výuková pexesa, Slovní bludiště či Zvířecí bingo. Hravým způsobem se v nich můžete naučit základní slovíčka s tématy zvířat a rostlin až v 10 různých jazycích, jsou totiž doplněné obrázkovými slovníčky.

Rostliny národů

Skoro každý národ má nějakou národní rostlinu – strom, květinu či plodinu, o které se dá říct, že je „jeho“? V kvízu se seznámíte s takovými rostlinami mnoha národů. Otázky jsou většinou zaměřeny na nějakou zajímavost, která s k dané rostlině pojí.

Poznej květiny

Jak vypadá růže, tulipán či sněženka, jistě všichni vědí. Ale jak vypadá šafrán nebo ibišek, tak to už bude možná těžší.

Rostliny národnostních menšin

Tento kvíz o rostlinách je zaměřen pouze na národní rostliny národnostních menšin, které jsou oficiálně uznané v České republice. Jde o speciální typ kvízu ve kterém se rostliny jednotlivým národům přiřazují.

Národní zvířata

České národní zvíře je lev, to snad ví každý. Ale kdo zná národní zvířata jiných národů? Tak si zkuste alespoň tipnout. Někdy to bude jednoduché uhádnout a jindy to bude pěkný oříšek.

Zelený speciál

Milujeme a chráníme přírodu, učíme se s ní žít v harmonii a objevujeme její skryté kouzlo. Naši předkové v ní viděli nejen domov zvířat a rostlin, ale také sídlo duchů a božstev. V tomto jarním čísle se ponoříme do světa probouzející se přírody, starých mýtů a příběhů, ale i fantazie soudobých autorů. Skrze poutavé příběhy a krásné obrazy budeme objevovat přírodní magii a učit se přírodu chránit.

Ukrajinská pohádka

strana 5-7

Сукня для весни
(Šaty pro jaro)
S jarem vždy přichází Slunce, teplo a příroda se zazelená. Někdy se však stává, že zima ještě nechce opustit svůj trůn a tak to pak má příroda o něco těžší.

Další texty v ukrajinštině

Ruská pohádka

strana 8-10

Весенняя сказка
(Jarní pohádka)
Jak šel ježek se zajíci probudit veverku.

Další texty ve ruštině

Úryvek s chorvatské knížky

strana 11-13

Lutonjica Toporko i devet župančića
(Všudybýlek Topůrek a devět županových synů)
Tento úryvek je o tom, jak se župan Jurina postaral o mladé stromky a ty se mu později odvděčily.
První si můžete přehrát úryvek samotný a pak dokonce celou audioknihu.

Další texty v chorvatštině

Německá báseň

strana 14-17

Etwas von den Wurzelkindern
(Kořínci)
Knížka s básní Kořínci od Sibylle von Olfers je oblíbená už více než 100 let! Vypráví o kouzelném světě dětí, které žijí pod zemí.

Další texty v němčině

Rumunská pohádka

strana 18-21

Umbra fumului alb
(Závoj bílého kouře)
Příběh holčičky, která přišla na to, že les a příroda strádá kvůli továrně stojící nedaleko města, ale díky tomu se obyvatelům podařilo les zachránit.

Další texty v rumunštině

Řecká pohádka

strana 22-25

Το Δάσος του Ανέμου και η Μικρή Μάγισσα
(Les větru a malá čarodějnice)
O tom, co malou čarodějnici Nefeli naučila její babička a jak se jí to pak hodilo, aby mohla pomoci přírodě.

Další texty v řečtině

Facebook Social Comments

Kamarádi je projekt Spolku Zaedno

Vícejazyčnost je bohatství Aktuální číslo časopisu Publikace Obrázky vyprávějí pražské příběhy

Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014

Login Form

Vydání: