Kamarádi 5/2024
Dračí speciál 2
V letošním druhém dračím speciálu se můžete opět těšit na další várku příběhů o těchto většinou zlých a krvelačných příšerách. Příběhy jsou zase z různých národů - a to od Bělorusů, Vietnamců,
Poláků, Ukrajinců, Rusů a a výjimečně i od Rumunů.
V závěru časopisu si přečtete, jak dopadl letošní ročník soutěže Vícejazyčnost je bohatství. Jak se letos soutěžilo, kolik se soutěže zúčastnilo dětí, co vytvořily a jakým způsobem se tvořila společná díla na jednotlivých školách.
Doprovodná multimedia a odkazy:
Nový kvíz - Co víš o Rumunsku? Nová hra - Dračí puzzle.
Jak se jmenuje hlavní město Rumunska? Kde leží Dunajská delta? Kdo byl Drákula? A na mnoho dalších otázek můžete zkusit odpovědět v kvízu "Co víš o Rumunsku?", který se týká této východoevropské země.
Dračí puzzle jsou zábavná hra, ve které si můžeš skládat různé obrázky draků v několika obtížnostech.
Videonávod - Přírodní tvoření z listů a květů
K výtvarné tvorbě ne vždy potřebujeme speciální a drahé materiály, ale stačí se porozhlédnout kolem sebe. Zkuste to také, přírodniny vám pomůžou uvolnit vaši fantazii! Potřebujeme: bílé čtvrtky, kvalitní lepidlo, temperové barvy a vodovky, různé listy a okvětní lístky.
Další kvízy
Draci jsou pohádkové nadpřirozené bytosti, které občas nahánějí hrůzu. A proto jsme na doplnění vybrali další dva kvízy:
Draci - je zábavný kvíz z minulého čísla o dracích a podobných potvorách - a dojde i na ty papírové.
Strašidelný kvíz, ve kterém se to hemží čerty, draky, upíry, bezhlavými rytíři duchy a další havětí.
Kouzelné předměty z pohádek je kvíz, který odhaluje co dělá kouzelný plášť, kdo létá na koštěti, co ukrývaly oříšky, kdo je na světě nejkrásnější či kdo se skrýval v lampě.
Draci v pohádkách národů
Připravili jsme pro vás pokračování dračího speciálu z předchozího čísla časopisu. Jako minule je plný příběhů z různých národů, kde hrají draci a další jim podobné potvory hlavní roli. Nechybí tu ani vietnamský drak, a to i proto, že také ve Vietnamu, podobně jako v Číně, pomalu končí rok draka. Jako bonus přinášíme dračí příběh z Rumunska, tedy ze země, která dala světu hrozivého upíra Drákulu.
Běloruský cmok
strana 4-7
Дзе жыве беларускі цмок
(Kde žije běloruský cmok)
Vyprávění o cmokovi, který podle legend žije v hlubokých jezerech. Cmok je většinou zlý a lidi trestá za různé špatnosti. Muže se však najít i hodný cmok.
Алесь Кудрыцкі: Смелы Яська і цмок
(Ales Kudrycký: Statečný Honzík a drak)
Básnička
Vietnamský had
strana 8-10
Thạch Sanh
(Příběh o Thạch Sanhovi)
Příběh chlapce, který byl na Zem seslán, aby se stal synem starých manželů, kteří nemohli mít děti, vypráví o tom jak ho chtěl prodavač vína přelstít a obětovat Sanha zlému hadovi.
Polský drak
strana 11-13
O smoku wawelskim
(Pověst o wawelském drakovi)
Draka, který žil poblíž města Krakov, nemohl porazit žádný rytíř. Když se jednou o to pokusil chudý švec...
Ukrajinští draci
strana 14-16
Як коваль переміг Змія
(Jak kovář porazil draka)
O tom, jak kovář svou prací draka rušil, a ten ho chtěl za trest sežrat. Ale vše dopadlo trochu jinak.
Як коваль переміг Змія
(Jak kovář porazil draka)
O tom, jak kovář svou prací draka rušil, a ten ho chtěl za trest sežrat. Ale vše dopadlo trochu jinak.
Ruští draci
strana 17-19
Легенда о драконе из озера Байкал
(Pověst o drakovi z jezera Bajkal)
Pověst o drakovi, jenž žil v jezeru, které svým mohutným ocasem sám vytvořil.
Сказки Змея Горыныча - фрагмент
(Pohádky Zmeje Gorynyče - úryvek)
Pohádka o drakovi, který se rozhodl, že se stane hodným.
Rumunský drak
strana 20-21
Balaurul cu șapte capete
(Bájný sedmihlavý drak)
O bojovníkovi, který sám sedmihlavého draka porazil a císařství pohromy zbavil.