Projek Kamarádi byl oceněn Evropskou jazykovou cenou LABEL za rok 2014
logo-label

Login Form

Trifon Zarezan VII. ročník

Trifon 2009Bulharský svátek vína po sedmé v Praze

13. 2. 2009, 19 hod
Baráčnická rychta, Tržiště 23, Praha 1

V pátek 13.února roztančil veselý bulharský svátek Trifon Zarezan ospalou Prahu, která se spíše vystala na sv. Valentýna. Proč stovky hostů dalo přednost Trifonovi před Valentýnem?

Proč se sešlo publikum – zejména mladí Češi, aby tančili choro a jedli musaku, místo toho aby trávili čas na romantických schůzkách a obdarovávali se umělými červenými růžemi? Proč skvělá kapela Gothard, kterou tvoří sedm Čechů z legrace se nazývajících Janko, Sevda apod., hraje výbornou autorskou hudbu, jejímž základem je bulharský folklor? Odpověď je jasná, bulharské folklorní tradice jsou tak poutavé, že si i v místech tisíce kilometrů vzdálených od Bulharska najdou věrné příznivce. Organizátorem akce bylo Občanské sdružení Bulharů v Čechách Zaedno a Bulharský kulturní institut tradičně akci podpořil. Probíhá podle bulharské obřadní tradice a je populární v celé Praze, což z ní dělá nejnavštěvovanější každoroční bulharské akce v Čechách vůbec. Jak je známo, jarním zařezáváním vína v den sv. Trifona 14.února začíná nový vinařský rok. Tento den se v celém Bulharsku hostí lidé vínem. Podobným způsobem se oslavilo i v symbolicky zvolené Baráčnické rychtě, která se nachází v centru Prahy pod Pražským hradem. Večer zasvěcený svátku patrona vína a vinic byl plný nejen pití vína, ale byl i obohacený kulturním programem. Jak tomu velí tradice, byl zvolen car vína na další rok. Soutěže se zúčastnilo 10 mužů z publika, kteří mezi sebou bojovali v pěti disciplínách – zařezávání vína, pletení věnce z větviček, zpěv, předvedení mužské síly a minutový ústní projev. Komise, speciálně vybraná pro tuto soutěž a složená z dam, zvolila a korunovala nového cara vína Trifona. O hudební stránku večera se již tradičn postarala skupina Gothard a chorvatský DJ Griška, který pouštěl oblíbené balkánské hity. Talentovaní tanečníci ze skupiny Balgari(Praha) a Pirin(Brno) potěšili přítomné bulharským chorem. Na slavnosti se nabízeli bulharské národní nápoje a pokrmy a k radosti mladých i starých proběhlo losování tomboly s bulharskými dárky. Dlouho do noci se tančilo choro, jako by nebylo síly, která by mohla zastavit tanec na počest Trifona Zarezana – bulharského cara vína v Praze.

Obsah této stránky vyžaduje novější verzi aplikace Adobe Flash Player.

Získat aplikaci Adobe Flash Player

Български празник на виното за седми път в Прага

На 13 февруари, петък, весело балканско парти с името “Трифон Зарезан” разтанцува позадрямалата Прага, която очакваше със свита от кризата кесия св. Валентин. Защо стотиците гости на това българско събитие предпочетоха Трифон пред Валентин? Защо публиката – предимно млада и чешка - дойде да тропа хоро и да яде мусака, вместо романтично да си подарява изкуствени червени рози? Защо супер-групата Gothart, съставена от седем чистокръвни чехи, които се наричат на шега Янко, Севда и подобно свирят чудесна авторска музика, в чиято основа стои българският фолклор? Отговорът е ясен – българските фолклорни традиции са вълшебни и дори на хиляди километри от България печелят предани приятели. Организатор на това събитие бе Гражданското сдружение на българи в Чехия “Заедно”, а Българският културен институт в Прага традиционно го подкрепи. Тази изява се провежда в духа на българската обредност и вече е популярна в цяла Прага, което я прави едно от най-посещаваните ежегодни български събирания в Чехия въобще. Както е известно, с пролетното зарязване на лозята в деня на свети Трифон - 14 февруари, у нас се отбелязва и началото на новата винарска година. На този ден из цяла България се черпи с вино. По подобен начин се отбеляза и тази своеобразна среща в символично избрания клуб “Барачницка Рихта” в Прага. Той се намира в сърцето на града, в подножието на Пражкия Храд. Във вечерта, посветена на покровителя на лозята и виното, въздействието на магичната напитка бе подсилено от богата културна програма. Както повелява традицията, се проведе избор на цар на виното за настоящата година. Кандидатстваха 10 мъже от публиката, които се състезаваха в пет дисциплини – зарязване на лоза, изплитане на венче от пръчки, пеене, демонстрация на мъжка сила и едноминутно словесно изявление. Жури, специално подготвено за случая и съставено от дами, провъзгласи и короняса новия цар Трифон. Празникът озвучаваха вече традиционните приятели на това събитие от чешката група Gothart и хърватският DJ Гришка, който свири пъстра смесица от популярна музика от балканските страни. Талантливите танцьори от ансамбъл “Българи” – Прага и от ансамбъл “Пирин” – Бърно зарадваха присъстващите с български хора. На тържеството се предлагаха нашенски гозби и напитки, а за радост на малки и големи имаше и томбола с български подаръци. Хора се виха до късно през нощта и всякаш нямаше сила, която може да спре вихрения танц в чест на Трифон Зарезан – българският цар на виното в Прага.